À Metz, à l'occasion du mariage du roi d'Austrasie Sigebert Ier avec la princesse wisigothique Brunehilde, Venantius écrit un poème de mariage sur le modèle de l'Epithalamium antique, qui lui donne accès à la couche supérieure séculaire et spirituelle de l'Empire franc mérovingien. Il a écrit sur un voyage en bateau sur la Moselle entre Metz et Andernach, deux villes résidentielles du royaume d'Austrasie. Le poème s'intitule De Navigio Suo (à propos de ce voyage) ; il a accompagné le jeune roi Childebert II sur son joutney mosellan. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) 

Venantius établit une relation personnelle avec Radegonde, la veuve du roi Chlotarius Ier, et sa fille adoptive Agnès, qui s'étaient toutes deux retirées dans un monastère. Venantius devint prêtre et chapelain du monastère. Mandaté par Radegonda, Venantius, qui jouissait entre-temps d'une excellente réputation de poète latin, entreprit plusieurs voyages. Il s'occupa également de littérature pour Radegonda. L'évêque Grégoire de Tours, devint l'un de ses mécènes. Vers la fin de sa vie, Venantius Fortunatus devint évêque de Poitiers. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)